Ngā kōrero mō Pukeariki Ngā taonga Ngā kōrero mō Taranaki Whare pukapuka Rauemi Taranaki he tirohanga
Te Reo Māori. English.
Hoki ki te whārangi timata.
Mahere tûnga
Waea mai
Awhina
Tāngia.
Hoki ki te whārangi timata. ĀNEI KO TĀTOU.
INANAHI, INAIANEI, ĀPŌPŌ.

Whārangi tūwhera
Ngā kōrero mō Pukeariki
Ngā taonga
Ngā kōrero mō Taranaki
Ngā Toi
Ngā mahi me ngā kaipakihi
Ngā taukumekume
Aituā nui
Ngā mahi whakangahau
Ngā mahi pamu
Hekenga
Ngā tenea
Te ture
Wāhine toa
Pāpaho
Te Ao turoa
Pūtaio me ngā rongoa
> Ngā hakinakina me ngā mahi ā Rēhia
Tangata Whenua
Ngā tūmomo waka
Kōrero ā rohe
Apiti kōrero
Ko wai a TET?
Whare pukapuka
Rauemi
Taranaki he tirohanga
Waea mai
Awhina
New Plymouth District Council.

Ngā kōrero mō Taranaki 
Ngā hakinakina me ngā mahi ā Rēhia - Ferdinand the Bull - Tale of a Mascot  
How Ferdinand Got His RoarBack to list
Ferdi
Head-hunted: Ferdinand's head and roar were the real thing.

By Virginia Winder

 

The roar of Ferdinand the Bull is the real thing.


Back in 1953, a huge Hereford was tracked down at an abattoir that used to be on New Plymouth's Clemow Rd.


New Plymouth barber Dave Julian says the bull, nicknamed Ferdinand, was one of the biggest ever to be slaughtered at the yard. But parts of it live on.


Both the head and the roar were used in the creation of the Taranaki rugby mascot.


Ferdie took a bit of coaxing to release his raging roar. "They were prodding him in the yard," Mr Julian says.


The sound of the angry beast was captured by Taranaki radio station 2XP, says former radio regular Brian Clark.


He says a man named Peter Lancashire would have taped the bull's bellow on an L2B recorder that ran on batteries. "You could only record it, you couldn't play it back."


The microphone used was an 8-ball, which, like its name, was black and perfectly round.


Back at the station the noise would have been played on a sound mirror and transferred on to an old shellac disc, which had to be played on a turntable.


Mr Clark, who was both a sports announcer and general DJ, was also one of the voices behind the rugby songs of the Ranfurly Shield era, from 1958 to 1964. He sang Ferdinand's song, which went to the tune of Robin Hood.


These days the sound of Ferdinand is in the hands of New Plymouth company Tech Sound and Video, says operations manager Kerry Smith.


He says the roar was originally on a 78 record, then transferred on to a cassette tape, then a compact disc and is now stored as a digital computer sound.


"Yes, it's still the original sound," Mr Smith says.


The tale of the head is a touch more gruesome.


Taranaki Rugby Supporters Club president Stewart Erb knows the background.


"The skin was taken and stuck to a fibreglass mould," he says.


While a few of Ferdinand's bodies failed the test of time, the head has always remained the same. "That head is 50 years old," Mr Erb says.

 

But the bull has had new eyes, Mr Julian adds.

In fact, after 1968 the bovine mascot began to see red.

 

A man called Ray Elliott made the red reflector eyes, which are still in the retired Ferdie's head. 

 

These were powered by small batteries, so the bull's eyes flashed. "You couldn't really see them on the terraces, but anyone close could," Mr Julian says.

 

Ferdinand's head is on display in Puke Ariki's Taranaki Life gallery.

 


 




Comment on this Story

 

Add your own Story

BOOK RESOURCES
One hundred years of Taranaki rugby, 1885-1985, (1985), New Plymouth: Taranaki Rugby Union 

 

Taranaki Rugby Supporters Club Taranaki rugby annual 1978-79


ARTEFACT RESOURCES

Ferdinand: the original mascot

 

Taranaki Primary Schools Rugby Cap

School Cap (above): Taranaki Primary Schools Rugby

 

"Go Naki" jandals

Jandals (above): Black and yellow with the imprint "Go Naki"

 

ARCHIVES

Programmes: Taranaki Rugby Programmes

 

Papers: Felix Templeton papers recording his acquisistion of Rugby Park (now Yarrows Stadium)

 

WEBLINKS

Puke Ariki is not responsible for the content of these external websites.

 

When mascots go bad - BBC news story on sport mascots

 

Taranaki Rugby Football Union - the official site

 

New Zealand Folk Song - the lyrics to "Ferdinand"

 

The Ranfurly Shield - site dedicated to the history of "The Log of Wood"

 

EDUCATION

TreasureLink
A weekly resource for teachers based on a Taranaki Story. Activities, ideas for more study and links to Puke Ariki's treasures



Tāngia.  Tāngia    Hoki ki runga.  Hoki ki runga
INANAHI, INAIANEI, ĀPŌPŌ.
Whārangi tūwhera Ngā kōrero mō Pukeariki Ngā taonga Ngā kōrero mō Taranaki Whare pukapuka Rauemi Taranaki he tirohanga
Mana pupuri 2003 Puke Ariki